[Snowball-discuss] spanish stemmer

From: Ernesto De Santis (ernesto.desantis@colaborativa.net)
Date: Mon Aug 23 2004 - 19:52:19 BST


Hello

I use the Snowball jar for implement my SpanishAnalyzer. I found that the
words finished in 'bol' are not stripped.
For example:

In spanish for say basketball, you can say basquet or basquetbol. But for
SpanishStemmer are different words.
Idem with voley and voleybol.

Not idem with futbol (football), we not say fut for futbol. But 'fut' donīt
exist in spanish.

you think that I are correct?

you can change this?

Ernesto.
PS: Please copy me in the response, I not subscripted in the list.

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.737 / Virus Database: 491 - Release Date: 11/08/2004



This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Thu Sep 20 2007 - 12:02:46 BST